|
|
|
|
|
Urologia - Volume 68, N. 1, 2001 © 2001 Editoriale Urologia, Treviso La qualità di vita nei pazienti con neoplasie urologiche: considerazioni
concettuali e metodologiche V. Ficarra, R. Righetti, G. Malossini, G. Mobilio Cattedra e Scuola di Specializzazione in Urologia - Università degli Studi - Verona 49° Convegno SUNI - Brescia, 21-23 settembre 2000 - Tavola Rotonda su: "La qualità di vita nel paziente con neoplasie urologiche" - Relazione. Riassunto – La Qualità di Vita è una complessa costruzione multidimensionale alla cui definizione contribuiscono 4 componenti principali: il benessere fisico, il benessere psicologico, le relazioni sociali e la capacità funzionale intesa in termini di attività lavorativa e gestione autonoma delle proprie esigenze personali. La misurazione della QOL è resa problematica dal carattere tipicamente soggettivo di tale parametro di valutazione. La possibilità di elaborare percezioni psico-sociali in termini oggettivi è strettamente subordinata all’impiego di appropriati strumenti di misura rispondenti alle regole della scienza psicometrica. I principali strumenti di misura impiegati per lo studio della Qualità di Vita sono rappresentati dai questionari generici, dominio-specifici o patologia-specifici. Oltre alla scelta di appropriati strumenti di misura, sul piano metodologico notevole importanza rivestono il tipo di studio implementato, la modalità di somministrazione dei questionari e la rappresentazione dei risultati ottenuti. I dati della Letteratura internazionale sottolineano la sostanziale mancanza di uniformità nei criteri metodologici impiegati e la carenza di strumenti patologia-specifici ideati per la misurazione della QOL dei pazienti affetti da neoplasie urologiche. Parole chiave: qualità di vita - neoplasie urologiche. Abstract – The Quality of Life is a complex multi-dimensional construction and 4 main components are required for its definition: physical well-being, psychological well-being, social relations and functional capacity – understood in terms of working activity and independent control of one’s own personal needs. Measuring the QOL is difficult due to the typically subjective nature of this parameter of evaluation. The possibility of developing psycho-social perceptions in objective terms is strictly tied to the use of appropriate measuring tools complying with the rules of psychometric science. The main measuring tools used to study the QOL are general, domain-specific or specific pathology questionnaires. In addition to the choice of suitable measuring tools, also the type of study, the method of administering the questionnaires and representation of the results are very important from a methodological viewpoint. Data from international literature highlight the substantial lack of uniformity in the methodological criteria and the lack of pathology-specific tools created for measuring the QOL in patients with urological tumours. Key words: quality of life - urological neoplasms. |
