|
|
|
|
|
Urologia - Volume 67, N. 2, 2000 © 2000 Editoriale Urologia, Treviso Cosa chiedere al Patologo. Cosa risponde il Patalogo A.Fandella, A.Furlanetto* Divisione Urologica 1°Corso GUONE su: "Ecografia prostatica transrettale e tecniche bioptiche" - Divisione Urologica, Ospedale Regionale - Treviso, 22-23 ottobre 1999 - Relazione. Riassunto – Un rapporto ottimale tra Urologo e Patologo costituisce un requisito fondamentale per ottenere il maggior numero possibile di informazioni da un campionamento bioptico prostatico. Al Patologo non va fornito solo il reperto bioptico, ma vanno comunicate tutte le informazioni sul caso clinico che possano aiutarlo sull’interpretazione delle informazioni istologiche. Non basta in ogni caso comunicargli da dove provengano i prelievi, ma anche se vi è stata per esempio, una prostatite o se il quadro clinico è più o meno sospetto di tumore, o se il prelievo è stato seguito da emorragie o da episodi infettivi. La collaborazione va continuata in tutto l’iter diagnostico, e deve essere interattivo. Verranno descritti in seguito i possibili reperti anatomo patologici e il loro significato in relazione ai quesiti posti dal Clinico. Parole chiave: rapporti Urologo-Patologo - referti istologici. Abstract – Excellent relations between the urologist and pathologist are fundamental for obtaining the greatest amount of information possible from a prostate biopsy. The pathologist should not just be given the biopsy sample, but also all the information on the clinical case which may help him in interpreting the histological information. In any case it is not enough to tell him only from where the samples come. He should also be told, for example, if there has been prostatitis, if there is suspicion of an tumour or if the sample was taken following haemorrhages or infectious episodes. This co-operation should be continuous and interactive throughout the whole diagnostic procedure. Possible anatomo-pathological findings are described and their significance in relation to the queries raised by the clinician. Key words: urologist-pathologist relations - histological findings. |
