Riassunto – I pazienti con pregressa neoplasia vescicale superficiale sottoposti a terapia endovescicale possono presentare problematiche di ordine sessuale sia per l’impatto psicologico determinato dalla consapevolezza della malattia neoplastica, sia a causa delle manipolazioni uretrali alle quali sono sottoposte in corso di follow-up.La formulazione di un questionario sulla sessualità a 19 uomini sessualmente attivi con pregressa neoplasia vescicale, ha evidenziato che sebbene la maggior parte di essi non avesse modificato le proprie abitudini sessuali, era presente un disagio e, talvolta un timore di contagio strettamente legato alla terapia endovescicale praticata.L’attenzione ed il counselling alle problematiche sessuali dei pazienti con neoplasia vescicale devono sempre essere tenute in considerazione da parte degli Urologi che si occupano della cura di questi pazienti.
Parole chiave : sessualità ‑ tumore vescicale ‑ chemioterapia endovescicale ‑ questionario.

Abstract – Patients with previous superficial bladder cancer undergoing intravesical therapy may have sexual problems due to both the psychological impact caused by the awareness of the neoplastic disease and to urethral manipulations during follow-up. A questionnaire regarding the sexuality of 19 sexually active men with previous bladder cancer showed that although most of them had not changed their sexual habits, there was unease and sometimes a fear of contagion strictly tied to the intravesical therapy. Attention should always be paid to the sexual problems of patients with bladder tumour and counselling given by the attending urologist.
Key words : sexuality - bladder tumour - intravesical chemotherapy - questionnaire.

Torna al sommario