|
|
|
|
|
Urologia - Volume 66, N. 3, 1999 © 1999 Editoriale Urologia, Treviso La strategia chirurgica nel trattamento del tumore renale con invasione
cavale A.MENEGHINI, G.ABATANGELO, P.FERRARESE Divisione Urologica - Ospedale S.Bortolo - Vicenza XLIV Convegno dell’Associazione Triveneta di Urologia - Villa Tacchi - Gazzo Padovano (Padova) - 30 maggio 1999 - Relazione su: "Il tumore renale con invasione cavale". Riassunto – Il trattamento chirurgico del carcinoma renale parenchimale con invasione della vena cava rappresenta un compito impegnativo per l’Urologo. Nuove opzioni terapeutiche sono derivate dal miglioramento della diagnostica per immagini e da tecniche anestesiologiche più avanzate. Una rigorosa metodologia chirurgica è fondamentale per ottenere buoni risultati nel trattamento di questa affezione. Vengono prese in considerazione le diverse tecniche chirurgiche in relazione all’estensione craniale del trombo. Il successo terapeutico è legato ad una stretta interazione fra Urologo, Radiologo, Anestesista e Chirurgo cardiovascolare. Parole chiave: carcinoma renale - trombosi vena cava inferiore - chirurgia. Abstract – Surgical treatment of renal cell carcinoma invading the inferior vena cava is a demanding task for the urologist.New imaging techniques and advanced anesthesiologic assistance offer new options in the treatment of the disease.Accurate surgical planning and methods are of paramount importance for a successful outcome of the procedure.Different surgical options are considered, depending on the cranial extension of the thrombus.Interaction between the urologist, anesthesiologist, cardiovascular surgeon and radiologist is necessary in order to evaluate all aspects.Key words: renal cell carcinoma - inferior vena cava thrombosis - surgery. |
