|
|
Urologia - Volume 67, N. 4, 2000 © 2000 Editoriale Urologia, Treviso Serenoa Repens (Permixon®) e Finasteride (Proscar®) nel trattamento dei
sintomi del basso tratto urinario. Studio clinico descrittivo su 93 pazienti con
ipertrofia prostatica benigna H. Jallous, P. Marandola, C. Marandola, S. Stancati, H. Zmerly, D. Vitetta Cattedra di Urologia e Scuola di Urologia - Università degli Studi - Pavia Riassunto Allo scopo di verificare lefficacia della Serenoa Repens (SR) e di confrontarla con quella della Finasteride (F), in soggetti affetti da ipertrofia prostatica benigna (IPB), gli Autori hanno revisionato la propria casistica e la Letteratura. Sono stati valutati 92 pazienti. 43 furono trattati con SR, di cui 11 in associazione con alfa-litico, mentre gli altri 49 con F, di cui 17 in associazione con alfa-litico. La durata del trattamento è stata di 12 mesi. Dai risultati si rileva un netto miglioramento dei sintomi con una sensibile differenza a favore della SR. Il miglioramento è stato graduale e più significativo lungo tutta la durata della terapia. Conclusioni: la SR sta riguadagnando prestigio scientifico grazie ad un vasto programma di ricerche, a conferma che i suoi indubbi benefici clinici e la sua eccellente tollerabilità sono basati su dimostrazioni scientifiche. E probabile che la compliance dei pazienti sia superiore essendo il trattamento privo di effetti collaterali. Parole chiave: ipertrofia prostatica - Serenoa Repens - Finasteride. Abstract To check the efficacy of Serenoa Repens (SR) and compare it with that of Finasteride (F) in patients with benign prostatic hypertrophy (BPH), the authors reviewed their case histories and literature on the subject. 92 patients were evaluated: 43 had been treated with SR, of whom 11 in combination with an alpha-lytic agent; the remaining 49 were administered F, 14 of whom in combination with an alpha-lytic agent. Treatment lasted 12 months. Results showed a clear improvement in symptoms in patients who had been administered SR. Improvement was gradual and more significant throughout the treatment. Conclusions: SR is regaining scientific prestige thanks to a wide program of research, which is confirming that its unquestionable clinical benefits and excellent tolerability are scientifically demonstrated. It is likely that the compliance of patients is higher since the drug has no side effects. Key words: prostatic hypertrophy - Serenoa Repens - Finasteride. |