Stadiazione multimodale del carcinoma prostatico: determinazione del rischio di estensione extra capsulare, invasione seminale e interessamento linfonodale - Multi-modal staging of prostate cancer: determining the risk of extracapsular extension, seminal invasion and lymph node involvement

Urologia - Volume 67, Supplemento, 2000
© 2000 Editoriale Urologia, Treviso

Stadiazione multimodale del carcinoma prostatico: determinazione del rischio di estensione extra capsulare, invasione seminale e interessamento linfonodale
Multi-modal staging of prostate cancer: determining the risk of extracapsular extension, seminal invasion and lymph node involvement

M. Medica, M. Giglio, F. Germinale, F. Campodonico, M. Raggio, G. Carmignani

Istituto di Clinica Urologica "L. Giuliani" - Università degli Studi - Genova

49° Convegno SUNI - Brescia, 21-23 settembre 2000 - Poster.

Riassunto – La casistica operatoria della Clinica Urologica di Genova relativa alle prostatectomie radicali viene analizzata retrospetticamente per valutare l’efficacia delle equazioni di Roach nella predizione dello stadio patologico definitivo dei pazienti con adenocarcinoma prostatico localizzato. In particolare le tre equazioni messe a punto da Roach si prefiggono di calcolare, sulla base del PSA totale e sul punteggio di Gleason bioptico, il rischio di crescita tumorale extracapsulare, di coinvolgimento delle vescichette seminali e di interessamento linfonodale. Il confronto tra rischio atteso (calcolato con le equazioni) e osservato (sulla base degli esami istologici definitivi) mette in luce la notevole affidabilità di questo semplice metodo nella valutazione preoperatoria di questi pazienti. Tali equazioni, pertanto, risultano uno strumento valido e semplice per la formulazione della corretta prognosi e per l’individuazione del trattamento più idoneo. Parole chiave: carcinoma prostatico - stadiazione multimodale - equazione di Roach.

Abstract – Surgical case histories of the Urology Clinic of Genoa related to radical prostatectomies were analysed retrospectively to assess the effectiveness of Roach’s equations in predicting the final pathological stage of patients with localised prostatic adenocarcinoma. Roach’s three equations aim in particular at calculating the risk of extracapsular tumoral growth as well as involvement of the seminal vesicles and lymph nodes, on the basis of total PSA and the Gleason score. Comparison of expected (calculated with the equations) and observed (on the basis of final histological exams) risk highlights the considerable reliability of this simple pre-operative method of assessing patients. These equations are also a valid and simple tool for arriving at the correct prognosis and for identifying the most suitable treatment. Key words: prostate cancer - multi-modal staging - Roach’s equations.

Torna al sommario