|
|
|
|
|
Urologia - Volume 67, N. 2, 2002 © 2000 Editoriale Urologia, Treviso Malattia di von
Hippel-Lindau: tumorectomia bilaterale in giovane donna A. Celia, B. Baisi, G. Saredi, C.A. Pollastri, G. Bianchi Cattedra e Divisione di Urologia - Università di Modena e Reggio Emilia 51° Convegno SUNI - Finalborgo (Savona), 3-5 ottobre 2002 - Video. Riassunto – La malattia di von Hippel-Lindau (VHL) appartiene alle sindromi ereditarie neurocutanee, dette “facomatosi”. Tra le manifestazioni di rilevanza urologica nella malattia di VHL troviamo le localizzazioni renali, che si presentano in genere tra la terza e la quarta decade ed includono forme cistiche da semplici a complesse e i carcinomi a cellule chiare (RCC). Gli Autori presentano l’intervento chirurgico di tumorectomia renale bilaterale in paziente di 46 anni affetta da malattia di VHL.Parola chiave: malattia di von Hippel-Lindau - tumore renale - nefrectomia - tumorectomia. Abstract – The von Hippel-Lindau (VHL) disease belongs to the neurocutaneous hereditary syndromes called “phacomatoses”. Renal localisations are among the important urological symptoms of the VHL disease, generally presenting between the 3rd and 4th decade, and include both simple and complex cystic forms and clear cell carcinomas (RCC). The authors present a bilateral kidney tumorectomy performed in a 46-year-old patient with VHL disease.Key words: von Hippel-Lindau disease - kidney cancer - nephrectomy - tumorectomy. |
